« Kitty Kocia à la piscine » est une histoire pleine d'émotion, de courage et de joie qui aide les jeunes enfants à appréhender la piscine. Kitty Kocia va à la piscine pour la première fois : elle prépare soigneusement toutes ses affaires et est très excitée. Une fois sur place, elle découvre que la piscine est immense et que l'eau lui paraît profonde et un peu effrayante. Kitty Kocia est un peu hésitante, mais grâce au soutien de ses proches et aux encouragements de ses amis, elle surmonte peu à peu sa peur. D'abord, elle trempe prudemment ses pattes dans l'eau, puis essaie de faire des éclaboussures, et enfin, joyeusement, elle saute à l'eau pour jouer avec les autres enfants.

Cette histoire montre que la peur des nouveaux lieux et des nouvelles expériences est naturelle, mais que le courage, la patience et la présence des êtres chers permettent de la surmonter. « Kicia Kocia à la piscine » est aussi un excellent moyen d'expliquer à un enfant à quoi ressemble une piscine, quelles sont les règles et comment jouer dans l'eau en toute sécurité.

Ce livre fait partie de la série à succès Kicia Kocia d'Anita Głowińska. C'est l'une des séries de livres carrés les plus populaires pour les enfants de 2 à 5 ans, où une adorable chatte explore le monde, apprend de nouvelles choses et fait face aux situations du quotidien. Les illustrations colorées et le récit simple permettent aux tout-petits de s'identifier facilement à l'héroïne et de la retrouver avec plaisir.