VTRUST TD-4279

Überwachungssystem
Blutzucker und Beta-Ketone

Beschreibung
Dieses System ist für die Anwendung außerhalb des Körpers (In-vitro-Diagnostik) durch Diabetiker zu Hause und durch medizinisches Fachpersonal im klinischen Umfeld vorgesehen, um die Wirksamkeit der Diabetes- und Beta-Keton-Kontrolle zu überwachen.
Das System ist für die quantitative Messung von Glukose (Zucker) in frischen Vollblutproben aus der Fingerbeere vorgesehen.
Fachleute können das System zur Untersuchung von Kapillar-, Venen- und Arterienblutproben verwenden; die Anwendung zu Hause ist auf die Untersuchung von Kapillarblut beschränkt.

Spezifikationen

Exemplarisch	TD-4279 B
Abmessungen und Gewicht	96 (L) x 61 (B) x 26 (H) mm 67,2 Gramm
Diät	Zwei 1,5-V-AAA-Alkalibatterien (ausreichend für ca. 1000 Messungen)
Anzeige	LCDs
Erinnerung	1000 Ergebnisse, inklusive Datum und Uhrzeit
Externer Ausgang	Bluetooth
Bandeinführungserkennung	Automatisch
Probenerkennung	Automatisch
Countdown	Automatisch
Automatische Abschaltung	Nach 2 Minuten Nichtbenutzung
Temperaturwarnung	Automatisch
Betriebsbedingungen	10 °C bis 40 °C (50 °F bis 104 °F) relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) unter 85 %
Lagerungs-/Transportbedingungen für Zähler	-20 °C bis 60 °C (-4 °F bis 140 °F) relative Luftfeuchtigkeit unter 95 %
Lager-/Transportbedingungen der Bänder	2 °C bis 30 °C (35,6 °F bis 86 °F) relative Luftfeuchtigkeit unter 85 %
Maßeinheit	mg/dL für Glukose mmol/L für Beta-Ketone
Messbereich	20 bis 600 mg/dl für Glukose 0,1 bis 8,0 mmol/L für β-Ketone

Anleitung zur Verwendung
Vor der ersten Benutzung des Geräts oder beim Batteriewechsel müssen Sie die Einstellungen überprüfen und aktualisieren.

Blutzuckertest
Das Messgerät bietet vier Messmodi: Allgemein, Wechselstrom, PC und QC. So wechseln Sie zwischen diesen Modi: Schalten Sie das Messgerät zunächst aus. Legen Sie einen Teststreifen ein, um das Gerät einzuschalten. Auf dem Display erscheint ein blinkendes Tropfensymbol und „Gen“. Drücken Sie die Taste, um zwischen den Modi Allgemein, Wechselstrom, PC und QC zu wechseln.

Beta-Keton-Test
Das Messgerät verfügt über einen einzigen Messmodus, „Gen“. Schalten Sie das Messgerät zunächst aus. Legen Sie einen Teststreifen ein, um das Gerät einzuschalten. Auf dem Display erscheint ein blinkendes Tropfensymbol und „Gen“.

Test mit Kontrolllösungen
Die Kontrolllösungen enthalten eine bekannte Menge an Glucose oder Beta-Ketonen, die mit den Teststreifen reagieren und dazu dienen, die ordnungsgemäße Funktion des Blutzuckermessgeräts und der Teststreifen sicherzustellen.
Führen Sie den Kontrolllösungstest durch, wenn:
- das Messgerät zum ersten Mal benutzen;
- mindestens einmal pro Woche die Teststreifen und das Blutzuckermessgerät regelmäßig überprüfen;
- eine neue Flasche Teststreifen verwenden;
- Sie vermuten, dass die Teststreifen oder das Blutzuckermessgerät nicht richtig funktionieren;
- die Ergebnisse des Blutzuckertests stimmen nicht mit dem Empfinden des Patienten überein oder die Ergebnisse werden als ungenau angesehen;
- um den Test zu üben;
- wenn der Zähler heruntergefallen oder beschädigt wurde.
Teststreifen, Kontrolllösungen, eine Stechhilfe oder sterile Lanzetten sind möglicherweise nicht im Set enthalten (bitte prüfen Sie den Inhalt auf der Produktverpackung). Diese können separat erworben werden. Stellen Sie sicher, dass Sie alles Notwendige für einen Blutzucker- oder Beta-Keton-Test bereithalten.

Es wird empfohlen, den Test der Kontrolllösung bei Raumtemperatur (20–25 °C) durchzuführen. Stellen Sie vor dem Test sicher, dass sich die Kontrolllösungen, das Messgerät und die Teststreifen innerhalb dieses Temperaturbereichs befinden.
Legen Sie den Teststreifen in das Messgerät ein, um es einzuschalten. Warten Sie, bis das Gerät das Teststreifen- und das Blutstropfensymbol anzeigt.
Drücken Sie die Taste, um den Test als Kontrolllösungstest zu kennzeichnen. Sobald „QC“ angezeigt wird, speichert das Messgerät das Testergebnis unter „QC“. Durch erneutes Drücken der Taste verschwindet „QC“ und der Test wird nicht mehr als Kontrolllösungstest geführt. Bei Tests mit Kontrolllösung ist es wichtig, diese zu kennzeichnen, damit das Testergebnis nicht mit gespeicherten Blutzuckermesswerten verwechselt wird. Andernfalls würden sich Ihre Blutzuckermesswerte mit den Ergebnissen Ihres Kontrolllösungstests vermischen.
Schütteln Sie die Kontrolllösungsflasche vor Gebrauch gut. Verwerfen Sie den ersten Tropfen und geben Sie den zweiten Tropfen auf die Spitze des Flaschenverschlusses. Berühren Sie mit dem Tropfen die Saugöffnung des in das Messgerät eingeführten Teststreifens. Sobald das Bestätigungsfenster auf dem Teststreifen vollständig gefüllt ist, startet das Gerät den Countdown.
Um eine Verunreinigung der Kontrolllösung zu vermeiden, tragen Sie diese nicht direkt auf einen Teststreifen auf.
Nach Ablauf des Countdowns bis 0 erscheint das Ergebnis des Kontrolllösungstests auf dem Display. Vergleichen Sie das Ergebnis mit dem auf dem Teststreifenröhrchen angegebenen Bereich; das Ergebnis sollte innerhalb dieses Bereichs liegen. Falls nicht, lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung erneut und wiederholen Sie den Kontrolllösungstest.
Der auf dem Teststreifenfläschchen angegebene Bereich der Kontrolllösung bezieht sich ausschließlich auf die Kontrolllösung. Er gibt keine Auskunft über den Blutzucker- oder Beta-Ketonspiegel.

Blutprobe
Um das Infektionsrisiko zu verringern:
- Lanzette oder Fingerstich niemals teilen;
- Verwenden Sie immer eine neue sterile Lanzette. Lanzetten sind zum Einmalgebrauch bestimmt;
- Vermeiden Sie die Verwendung von Handlotionen, Ölen, Schmutz oder Rückständen an den Lanzetten und dem Stechgerät.

Das Massieren der Punktionsstelle vor der Blutentnahme zur Anregung der Durchblutung hat einen signifikanten Einfluss auf den gemessenen Blutzuckerspiegel. Blut, das an einer nicht massierten Stelle entnommen wird, weist eine deutlich andere Glukosekonzentration auf als Blut, das an einem massierten Finger entnommen wird.
Waschen und trocknen Sie Ihre Hände, bevor Sie beginnen. Wählen Sie die Einstichstelle an Ihrer Fingerspitze. Reinigen Sie die Einstichstelle mit einem in 70%igem Alkohol getränkten Wattestäbchen und lassen Sie sie an der Luft trocknen. Massieren Sie die Einstichstelle etwa 20 Sekunden lang, bevor Sie sich stechen.
Drücken Sie die Spitze der Stechhilfe fest gegen die Fingerunterseite. Drücken Sie den Knopf, um in den Finger zu stechen; ein Klicken signalisiert, dass der Stich abgeschlossen ist. Wählen Sie bei jedem Test eine andere Stelle zum Stechen. Wiederholtes Stechen an derselben Stelle kann Schmerzen und Blasen verursachen. Es wird empfohlen, den ersten Blutstropfen zu verwerfen.
Legen Sie den Teststreifen in das Messgerät ein, um es einzuschalten. Warten Sie, bis das Gerät den Teststreifen und das Tropfensymbol anzeigt. Wählen Sie den gewünschten Messmodus durch Drücken von „M“.
Verwenden Sie die angepasste Stechhilfe für den Fingerstich. Nehmen Sie den ersten Blutstropfen mit einem sauberen Wattestäbchen auf. Die Mindestblutmenge, die das Gerät benötigt, beträgt 0,5 Mikroliter (µl) für Glukose und 1 µl für Beta-Keton. Drücken Sie die Einstichstelle leicht an, um einen weiteren Blutstropfen zu gewinnen. Drücken Sie nicht auf die Einstichstelle des Teststreifens. Achten Sie darauf, die Blutprobe nicht zu dehnen.
Nehmen Sie den Blutstropfen aus dem Absorptionskanal des Teststreifens. Das Bestätigungsfenster sollte vollständig gefüllt sein, wenn genügend Blut aufgetragen wurde. Heben Sie Ihren Finger erst an, wenn Sie einen Signalton hören.
Wenn Sie innerhalb von 3 Minuten keine Blutprobe auf den Teststreifen auftragen, schaltet sich das Messgerät automatisch ab. Sie müssen den Teststreifen entfernen und wieder einlegen, um eine neue Messung zu starten.
Das Bestätigungsfenster muss mit Blut gefüllt sein, bevor das Gerät den Countdown startet. Geben Sie niemals mehr Blut auf den Teststreifen, nachdem dieser bereits aufgetragen wurde. Entsorgen Sie den benutzten Teststreifen und führen Sie einen neuen Test durch. Sollten Sie Probleme beim Befüllen des Bestätigungsfensters haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder den Kundenservice.
Das Ergebnis des Bluttests wird angezeigt, nachdem das Gerät auf Null heruntergezählt hat. Die Ergebnisse werden automatisch gespeichert.
Entfernen Sie das Band durch Drücken der Auswurftaste an der Seite. Das Gerät schaltet sich nach dem Entfernen des Bandes automatisch aus.
Gebrauchte Lanzetten und Teststreifen stellen eine biologische Gefahr dar. Bitte entsorgen Sie diese sorgfältig gemäß den örtlichen Vorschriften.

Wartung und Reinigung
Zum Batteriewechsel muss das Gerät ausgeschaltet sein. Drücken Sie auf die Kante des Batteriefachdeckels und heben Sie ihn an, um ihn zu entfernen. Entnehmen Sie die alten Batterien und setzen Sie zwei neue 1,5-V-AAA-Alkalibatterien ein. Schließen Sie den Batteriedeckel. Bei korrektem Einlegen der Batterien ertönt ein Signalton.
Das Auswechseln der Batterien hat keinen Einfluss auf gespeicherte Testergebnisse. Wie alle kleinen Batterien sollten sie außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. Bei Verschlucken sofort einen Arzt aufsuchen. Batterien können auslaufen, wenn sie längere Zeit nicht verwendet werden. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit (z. B. 3 Monate oder länger) nicht benutzen. Entsorgen Sie Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften.

Reinigen Sie die Außenseite des Messgeräts mit einem mit Wasser oder einem neutralen Reinigungsmittel angefeuchteten Tuch und trocknen Sie das Gerät anschließend mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Nicht mit Wasser abspülen. Verwenden Sie keine organischen Lösungsmittel zur Reinigung des Instruments.

Warnungen
Verwenden Sie das Gerät nur für den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck.
Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht vom Hersteller angegeben wurde.
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder beschädigt ist.
Dieses Gerät dient nicht der Behandlung von Symptomen oder Krankheiten. Die Messdaten dienen ausschließlich Informationszwecken. Konsultieren Sie bei der Interpretation der Ergebnisse immer Ihren Arzt.
Lesen Sie vor der Anwendung des Geräts zur Blutzuckermessung alle Anweisungen sorgfältig durch und üben Sie die Durchführung des Tests. Führen Sie alle Qualitätskontrollen gemäß den Anweisungen durch.
Bewahren Sie das Gerät und das Blutzuckermessgerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Kleinteile wie Batteriefachdeckel, Batterien, Teststreifen, Lanzetten und Ampullenverschlüsse stellen eine Erstickungsgefahr dar.
Verwenden Sie dieses Gerät in einer trockenen Umgebung; insbesondere kann das Vorhandensein von synthetischen Materialien (synthetische Kleidung, Teppiche usw.) schädliche elektrostatische Entladungen verursachen, die zu falschen Ergebnissen führen können.
Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Quellen starker elektromagnetischer Strahlung, da dies die ordnungsgemäße Funktion beeinträchtigen kann.
Für die Langlebigkeit des Geräts sind ordnungsgemäße Wartung und regelmäßige Tests mit Kontrolllösungen unerlässlich. Sollten Sie sich bezüglich der Messgenauigkeit unsicher sein, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
Vermeiden Sie starke Stöße und das Fallenlassen des Instruments.
Das gebrauchte Messgerät ist als kontaminierter Gegenstand zu behandeln, der während der Messung ein Infektionsrisiko darstellen kann. Die Batterien des gebrauchten Geräts müssen entfernt und das Gerät gemäß den geltenden Vorschriften entsorgt werden.
Berühren Sie den Teststreifen mit sauberen, trockenen Händen. Verwenden Sie den Teststreifen sofort nach Entnahme aus dem Röhrchen. Verwenden Sie Teststreifen nicht nach Ablauf des Verfallsdatums. Dies kann zu ungenauen Ergebnissen führen.
Teststreifen dürfen nicht geknickt, verändert oder zerschnitten werden. Bewahren Sie das Teststreifenröhrchen außerhalb der Reichweite von Kindern auf, da Verschluss und Teststreifen eine Erstickungsgefahr darstellen können. Bei Verschlucken sofort einen Arzt aufsuchen.

Erhaltung
Lagern Sie das Gerät bei einer Temperatur zwischen -20 °C und 60 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit unter 95 %. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und hohe Luftfeuchtigkeit.
Lagern Sie die Teststreifen kühl, trocken und vor direkter Sonneneinstrahlung und Hitze geschützt (2–30 °C). Nicht einfrieren. Bewahren Sie die Teststreifen nur in der Originalverpackung auf. Verschließen Sie die Verpackung nach Entnahme eines Teststreifens sofort wieder. Die Teststreifen sind bis zum auf der ungeöffneten Packung angegebenen Verfallsdatum haltbar.
Die Kontrolllösung dicht verschlossen bei Temperaturen zwischen 2 °C und 30 °C lagern. Nicht einfrieren.
Haltbarkeit nach dem Öffnen (Kontrolllösung): 3 Monate.

Format
Enthalten:
- Schalter;
- Teststreifen;
- Steuerungslösung.

Code 3800501