Laat niets je tegenhouden - met Systane® BALANCE!

Langdurige verlichting dankzij HP-Guar ¹
Systane® BALANCE oogdruppels bevatten HP-Guar, een belangrijk bestanddeel in de vorming van een geavanceerde matrix die het oogoppervlak beschermt, wat resulteert in merkbare verlichting van de symptomen van droge ogen.

Stabiliseert de traanfilm
De combinatie van HP-Guar en LipiTech™ zorgt voor langdurige stabilisatie van de traanfilm en hydrateert het oogoppervlak.

Vult de lipidenlaag aan ¹
Dankzij de LipiTech™-technologie vullen Systane® BALANCE ^oogdruppels de lipidenlaag aan. Dit gaat de verdamping van de traanfilm tegen.

Bewezen effectief bij tranende ogen ²

• Verlicht droge, tranende* ogen
• Vult de lipidenlaag aan en stabiliseert de traanfilm.
• Kan vóór en na het inzetten van contactlenzen worden gebruikt.
• Eenvoudig aan te brengen met de Drop-Tainer®.

Verlicht droge, tranende* ogen

Droge ogen behoren tot de meest voorkomende klachten – miljoenen mensen hebben er last van. ^Droge ogen ontstaan ​​wanneer de hoeveelheid of de kwaliteit van het traanvocht onvoldoende is en de tranen te snel verdampen. Het resultaat zijn droge en geïrriteerde ogen die branden, pijn doen of rood zijn. Tranende ogen kunnen ook een gevolg zijn van droge ogen: om wrijving tussen de oogleden en het slecht bevochtigde oppervlak van het oog te verminderen, produceren de traanklieren meer traanvocht dan nodig is. Het overtollige vocht loopt dan over de ooglidrand – en het oog begint te tranen. Speciale oogdruppels zoals Systane® BALANCE Lubricating Eye Drops zijn geschikt voor de behandeling van droge, tranende ogen. Deze lipidenbevattende druppels houden vocht vast in tranende ogen en verlichten het ongemak. Dankzij hun unieke formule met het LipiTech™-systeem hydrateren ze het oogoppervlak, vullen ze de lipidenlaag van de traanfilm aan en stabiliseren ze deze, en verminderen ze overmatige verdamping van het traanvocht. ^Systane® BALANCE Lubricating Eye Drops bieden langdurige verlichting van het ongemak. Ze kunnen 1-2 keer per dag of naar behoefte worden gebruikt en zijn geschikt voor gebruik vóór en na het dragen van contactlenzen. De handige Drop-Tainer®-fles maakt doseren eenvoudig.**

Unieke formule

Systane® BALANCE heeft een unieke formule met het LipiTech™-systeem en HP-Guar (hydroxypropylguar). Deze speciale ingrediënten vullen de beschermende lipidenlaag van de traanfilm aan en vergroten de dikte ervan. Dit zorgt voor een langdurige stabilisatie van de traanfilm en hydrateert het oogoppervlak.^¹ Systane® BALANCE bevochtigende oogdruppels bieden uw ogen dus langdurige verlichting van ongemak. Patiënten met meibomklierdisfunctie (MDD) hebben een lipidentekort. Systane® BALANCE bevochtigende oogdruppels helpen de lipidenlaag op te bouwen. ^⁴

Symptomen van droge ogen

Mogelijke symptomen van droge ogen zijn: een gevoel alsof er iets in het oog zit (een "korrelig" gevoel), branderig gevoel, pijn, roodheid, snelle vermoeidheid van de oogleden, plakkerige oogleden 's ochtends, tranende ogen ^of wazig zien. Indien onbehandeld, kunnen droge ogen leiden tot oogontsteking. De Systane® productlijn biedt preparaten voor de tijdelijke verlichting van de symptomen van branderige en geïrriteerde droge ogen. Systane® BALANCE bevochtigende oogdruppels zijn bijzonder geschikt voor droge, tranende ogen.**

Beschermende scheurfolie

De traanfilm beschermt en voedt het oogoppervlak, houdt het vochtig en zorgt voor helder zicht. Bij elke knipperbeweging wordt een dun laagje tranen over het oogoppervlak verspreid. Deze traanfilm vormt een beschermende laag die het oogoppervlak smeert en onzuiverheden wegspoelt. Systane® BALANCE bevochtigende oogdruppels vullen de beschermende lipidenlaag van het traanvocht aan. Dit zorgt voor een langdurige stabilisatie van de traanfilm en bevochtigt het oogoppervlak.**

Dagelijkse tips voor droge ogen ³

U kunt acute aanvallen van droge ogen voorkomen en de symptomen verlichten door een paar aanpassingen in uw dagelijkse routine te maken. Vermijd bijvoorbeeld luchtstromen die uw ogen direct beïnvloeden, zoals die van een föhn, airconditioning in de auto of airconditioning op kantoor. Het is ook raadzaam om de luchtvochtigheid in ruimtes in de gaten te houden en indien nodig een luchtbevochtiger te gebruiken. Neem regelmatig pauzes als u langdurig leest of achter een scherm werkt. Een gezond dieet met voldoende omega-3-vetzuren kan ook gunstig zijn.

Veelgestelde vragen en antwoorden

Kan ik Systane® BALANCE oogdruppels gebruiken als ik contactlenzen draag?
Bij Systane® BALANCE wordt aanbevolen de bevochtigende druppels vóór en na het dragen van de contactlenzen in te brengen. Andere Systane®-producten, zoals Systane® ULTRA en Systane® HYDRATION, kunnen worden ingebracht terwijl de contactlenzen worden gedragen.

Moeten Systane®-producten in de koelkast bewaard worden?
Nee. Alle Systane®-producten kunnen op kamertemperatuur worden bewaard.

Is de melkwitte kleur van Systane® BALANCE normaal?
Ja. Systane® BALANCE is een emulsie. Dit betekent dat de ingrediënten niet volledig mengen. Dit is de oorzaak van de melkwitte kleur van de druppels.

Waarom moet ik de fles Systane® BALANCE schudden voor gebruik?
Systane® BALANCE is een emulsie. Tijdens de opslag kunnen de afzonderlijke ingrediënten zich scheiden. Door de fles te schudden, zorgt u ervoor dat alle ingrediënten goed verdeeld zijn voordat u het product gebruikt.

_{* als een vorm van droge ogen;
**Raadpleeg de gebruiksaanwijzing/verpakking voor volledige toepassingsinstructies en belangrijke veiligheidsinformatie.
1) Benelli U. Systane™ glijmiddel oogdruppels bij de behandeling van droge ogen. Clin Ophthalmol. 2011;5:783-790.
2) Korb DR, Blackie CA, Meadows DL et al. Evaluatie van de langdurige stabiliteit van de traanfilm door twee op emulsie gebaseerde kunstmatige tranen. Poster gepresenteerd op de 6e Internationale conferentie Traanfilm en Oogoppervlak; Basiswetenschap en klinische relevantie, 22-25 september 2010; Florence, Italië
3) BVA en DOG, Richtlijn nr. 11, Droge ogen, Status: 08.03.2019
4) Sindt CW, Foulks GN: Werkzaamheid van een kunstmatige traanemulsie bij patiënten met droge ogen geassocieerd met meibomklierdisfunctie. Clinical Ophthalmology 7: 1713-1722 (2013). Vermindering van de frequentie van oogdruppels bij 49 proefpersonen na 4 weken gebruik van Systane™ BALANCE vergeleken met hun eerdere bevochtiging.
5) Perry HD. Droge ogen: pathofysiologie, classificatie en diagnose. Am J Manag Care 2008;14: 79 – 87.}