MEDIZINISCHE HILFE

PRÜFEN
PROSTATA

SELBSTHISIERUNG

Beschreibung
Selbsttest zum Nachweis von prostataspezifischem Antigen (PSA) in Vollblutproben.

Anleitung zur Verwendung
1) Waschen Sie Ihre Hände mit warmem Wasser und Seife, spülen Sie sie mit klarem Wasser ab und trocknen Sie sie oder verwenden Sie die beiliegende Reinigungstablette. Hinweis: Warmes Wasser erleichtert die Kapillarblutentnahme, da es die Blutgefäße erweitert.
2) Bereiten Sie die benötigten Materialien wie folgt vor: Öffnen Sie den Aluminiumbeutel, entnehmen Sie nur die Kassette und entsorgen Sie den Trockenmittelbeutel. Öffnen Sie den Plastikbeutel mit der Pipette. Öffnen Sie die Flasche, indem Sie den weißen Verschluss abschrauben. Achten Sie dabei darauf, die Flasche nicht fallen zu lassen.
3) Drehen Sie die Schutzkappe der Lanzette vorsichtig um 360°, ohne daran zu ziehen. Entfernen und entsorgen Sie die gelöste Kappe.
4) Massieren Sie sanft die Fingerspitze des für die Punktion ausgewählten Fingers (empfohlen wird die Seite des Ringfingers). Massieren Sie dabei von der Handfläche zur Fingerspitze hin, um die Durchblutung zu fördern. Setzen Sie die Lanzette von der Seite, an der die Schutzkappe entfernt wurde, auf die Fingerspitze. Die Lanzettenspitze zieht sich nach Gebrauch automatisch und sicher zurück. Sollte die Lanzette nicht funktionieren, verwenden Sie die mitgelieferte zweite Lanzette. Falls diese nicht benötigt wird, kann sie ohne besondere Vorsichtsmaßnahmen entsorgt werden.
5) Halten Sie Ihre Hand nach unten und massieren Sie Ihren Finger, bis sich ein großer Blutstropfen bildet. Es ist wichtig, von der Handfläche zum Knöchel hin zu massieren, um die Durchblutung zu fördern.
6) Nehmen Sie die Pipette, ohne den Gummiball zu drücken. Es werden zwei Probenahmemethoden vorgeschlagen:
Halten Sie die Pipette waagerecht, ohne auf den Gummiball zu drücken, und setzen Sie sie in Kontakt mit dem Blutstropfen; das Blut fließt dann auf natürliche Weise durch Kapillarwirkung. Entfernen Sie die Pipette, sobald das Blut die schwarze Linie erreicht hat. Falls nicht genügend Blut vorhanden ist, massieren Sie den Finger weiter, bis das Blut diese Linie erreicht.
Legen Sie die Pipette mit der Spitze nach außen auf eine saubere, ebene Fläche. Geben Sie dann den Blutstropfen auf die Pipette; er fließt durch Kapillarwirkung von selbst. Entfernen Sie Ihren Finger, sobald Sie die schwarze Linie erreicht haben. Falls nicht genügend Blut vorhanden ist, massieren Sie Ihren Finger weiter, bis Sie diese Linie erreichen. Vermeiden Sie nach Möglichkeit den Kontakt zwischen Blut und Pipette, um die Bildung von Luftblasen zu verhindern.
7) Nehmen Sie das zuvor geöffnete Fläschchen und pipettieren Sie das aufgefangene Blut sofort hinein. Drücken Sie den Pipettenballon 2- bis 3-mal, um sicherzustellen, dass das gesamte Blut in das Verdünnungsmittel gelangt ist. Verschließen Sie das Fläschchen anschließend wieder mit dem Schraubverschluss und mischen Sie es mindestens 10 Sekunden lang gründlich.
8) Schrauben Sie den blauen Deckel von der Pipettenflasche ab (lassen Sie den weißen Deckel fest aufgeschraubt). Geben Sie 3 Tropfen in die auf der Kassette markierte Vertiefung (S).
9) Warten Sie 5 Minuten und lesen Sie die Ergebnisse ab. Zur Interpretation der Ergebnisse konsultieren Sie bitte den nächsten Abschnitt.
INTERPRETATION DER ERGEBNISSE
LESEN SIE DAS ERGEBNIS NACH GENAU 5 MINUTEN AB
Die Farbintensität der Linien ist für die Interpretation des Testergebnisses nicht wichtig.
POSITIVES ERGEBNIS
Im Ablesefenster erscheinen zwei farbige Linien, die den Markierungen T (Test) und C (Kontrolle) entsprechen. Die Intensität der T-Linie kann geringer sein als die der C-Linie. Daher ist der Test unabhängig von der Intensität der T-Linie als positiv zu werten. Dieses Ergebnis weist auf das Vorhandensein von Anti-DGP-Antikörpern im Blut und somit auf die Wahrscheinlichkeit einer Zöliakie hin. Bitte konsultieren Sie Ihren Arzt, um die weitere Diagnostik fortzusetzen.
NEGATIVES ERGEBNIS
Unterhalb der Markierung C (Kontrolle) ist nur eine farbige Linie sichtbar. Dieses Ergebnis zeigt an, dass keine Anti-DGP-Antikörper im Blut vorhanden sind oder deren Konzentration unterhalb der Nachweisgrenze des Tests liegt.
UNGÜLTIGES ERGEBNIS
Unter dem T-Zeichen (Test) und nicht unter dem C-Zeichen (Kontrolle) erscheinen keine oder nur eine Linie. In diesem Fall ist das Testergebnis nicht interpretierbar und ungültig. Es wird empfohlen, den Test zu wiederholen.

Warnungen
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Durchführung des Tests sorgfältig durch. Der Test ist nur dann zuverlässig, wenn die Anweisungen genau befolgt werden.
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
- Verwenden Sie den Test nicht nach Ablauf des Verfallsdatums oder wenn die Verpackung beschädigt ist.
- Befolgen Sie die Vorgehensweise genau und beachten Sie die angegebenen Mengen an Blut und Verdünnungsmittel.
- Test und Lanzette nur einmal verwenden.
Der Test ist nur zur äußerlichen Anwendung bestimmt. Nicht verschlucken.
- In-vitro-Diagnostikgerät zur individuellen Anwendung.
- Nicht empfohlen für Personen, die blutverdünnende Medikamente (Antikoagulanzien) einnehmen oder an Hämophilie leiden.
- Nach Gebrauch sind alle Komponenten gemäß den örtlichen Vorschriften zu entsorgen. Fragen Sie Ihren Apotheker um Rat.

Erhaltung
Bei Temperaturen zwischen 4 °C und 30 °C lagern.
Haltbarkeit in unbeschädigter Verpackung: 24 Monate.

Format
Paketinhalt:
- hermetisch verschlossener Aluminiumbeutel mit folgendem Inhalt: 1 PSA-Testkassette für die Prostata und 1 Trockenmittelbeutel;
- sterile Lanzetten zur Selbstentnahme von Blutproben;
- Flasche mit Pipette, die das Verdünnungsmittel für den PSA-Prostatatest enthält, ausreichend für 1 Test;
- Plastikbeutel mit 1 Pipette zur Blutentnahme;
- mit Alkohol entfernertes Make-up in Gaze;
- 1 Anleitungsblatt.

Code MM-PSA