Caratteristiche del prodotto:

Artelac - MDO completo
Soluzione completa per occhi lacrimosi, arrossati e secchi.

Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso, in quanto contengono informazioni importanti su cosa tenere presente quando si utilizza questo dispositivo medico.

Descrizione:
Artelac Complete, con la sua soluzione 3 in 1, riproduce i tre strati del film lacrimale naturale, alleviandone in modo specifico le carenze.

Questo idratante per il contorno occhi riduce l'evaporazione stabilizzando lo strato esterno e idratando intensamente la superficie oculare. La sua formula collaudata lo rende adatto alle forme più comuni di secchezza oculare.

La superficie dell'occhio è già ben irrorata con una goccia di Artelac Complete.

Artelac Complete MDO è disponibile nel collaudato sistema con speciale meccanismo a pompa. Questo lubrificante oculare è privo di tamponi e conservanti ed è quindi molto ben tollerato. Inoltre, il flacone si caratterizza per la sua ergonomia intuitiva e per un'applicazione facile e sicura.

Che cos'è Artelac Complete MDO?
Artelac Complete MDO è una soluzione lattiginosa di collirio contenente acido ialuronico allo 0,24% (come ialuronato di sodio), carbomer, glicerolo, un componente lipidico (trigliceridi a catena media), idrossido di sodio e acqua per preparazioni iniettabili.

La formulazione innovativa presenta un'ottima tollerabilità, essendo priva di conservanti e tamponi.

Una volta aperto, il prodotto può essere utilizzato per 6 mesi.

A cosa serve Artelac Complete MDO?
Artelac Complete MDO è un collirio idratante che reintegra tutti e tre gli strati del film lacrimale per migliorare l'idratazione della superficie oculare in caso di secchezza.

Quando è opportuno utilizzare Artelac Complete MDO?
Artelac Complete MDO contiene l'idratante naturale acido ialuronico (come ialuronato di sodio), presente nelle strutture di un occhio umano sano e nel film lacrimale naturale, oltre ad altri due idratanti: glicerolo e carbomer. Inoltre, Artelac Complete MDO contiene una componente lipidica, integrando così tutti e tre gli strati del film lacrimale: lo strato lipidico, lo strato acquoso e lo strato mucinico.

Artelac Complete MDO è studiato per rimanere sulla superficie dell'occhio, fornendo un'idratazione intensa per un sollievo immediato e duraturo dai sintomi. Il prodotto è indicato per chiunque soffra di vari sintomi di secchezza oculare, come occhi stanchi, affaticati, irritati, bruciore e/o lacrimazione eccessiva.

Con quale frequenza e per quanto tempo si dovrebbe usare Artelac Complete MDO?
Applicare una goccia di Artelac Complete MDO nell'occhio secondo necessità. È possibile utilizzare le gocce quotidianamente e tutte le volte che si desidera. Non vi è alcun limite alla durata del trattamento.

Come si deve utilizzare Artelac Complete MDO?
Grazie al meccanismo di pompaggio brevettato di Artelac Complete MDO, la soluzione oftalmica non necessita di conservanti.

Nota generale:
Lavarsi le mani prima di ogni utilizzo. Evitare il contatto tra la punta del flacone e le dita o gli occhi per prevenire possibili contaminazioni della soluzione o lesioni oculari.

Prima di ogni utilizzo, rimuovere il tappo protettivo bianco trasparente dalla punta del flacone ruotandolo.

1. Attenzione! Prima del primo utilizzo o se il flacone non è stato utilizzato per un certo periodo: puntare il flacone con la punta verso il basso e premere ripetutamente il meccanismo a pompa finché non fuoriesce una goccia.
2. Impugna la bottiglia come mostrato: posiziona il pollice sull'apposito poggiapollice ergonomico e circonda la parte inferiore con le dita. Due dita devono essere posizionate sul fondo della bottiglia.
3. Tenete il flacone con la punta rivolta verso il basso. Inclinate leggermente la testa all'indietro. Tirate delicatamente verso il basso la palpebra inferiore con un dito della mano libera e tenete il flacone in posizione verticale sopra l'occhio, come mostrato in figura. Premete con cautela il meccanismo a pompa per erogare una goccia nell'occhio. Quindi chiudete l'occhio e sbattete le palpebre per distribuire la goccia uniformemente sulla superficie oculare.

Subito dopo l'uso, scuotere per eliminare eventuali gocce residue e riposizionare il tappo protettivo bianco trasparente sulla punta del flacone. A causa della conformazione del flacone, una piccola quantità di soluzione rimarrà al suo interno. Tuttavia, il volume di riempimento indicato può essere erogato completamente.

Quando non si dovrebbe usare Artelac Complete MDO?
Non utilizzare questo prodotto in caso di sensibilità a uno qualsiasi degli ingredienti.

Informazioni importanti sull'uso di Artelac Complete MDO:

In casi molto rari, possono verificarsi reazioni di ipersensibilità locale. In questi casi, il trattamento deve essere interrotto. Se si verificano fastidio o irritazione persistenti, interrompere l'uso del prodotto e consultare il medico o il farmacista. Dopo l'instillazione del prodotto, può verificarsi una temporanea visione offuscata, che potrebbe compromettere la capacità di guidare veicoli o utilizzare macchinari.

Non toccare la superficie dell'occhio con la punta del flacone per evitare possibili lesioni alla superficie oculare o la contaminazione della soluzione.

Per evitare possibili contaminazioni della soluzione, non toccare la punta del flacone con le dita. Una volta aperto, non cedere il flacone ad altre persone.

Un uso improprio del prodotto, contrario alle istruzioni, può causarne lo scivolamento di mano e provocare lesioni agli occhi. Rimuovere le lenti a contatto prima dell'uso.

• Attendi circa 15 minuti dopo l'applicazione prima di applicare qualsiasi altro prodotto sugli occhi o di reinserire le lenti a contatto.
• Smaltire il dispositivo medico 6 mesi dopo la prima apertura.
• Non utilizzare dopo la data di scadenza.
• Non utilizzare se la confezione o il flacone sono danneggiati.
• Artelac Complete MDO contiene piccole parti in plastica che potrebbero essere ingerite dai bambini. Pericolo di soffocamento. Pertanto, Artelac Complete MDO deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.
• Non è richiesta alcuna formazione specifica per utilizzare questo prodotto.
• In base alle conoscenze attuali, questo prodotto può essere utilizzato da donne in gravidanza, madri che allattano e bambini.
• Se tuo figlio soffre di secchezza oculare, consulta un medico prima di utilizzare una crema idratante per gli occhi.

Come si deve conservare Artelac-Complete MDO?
Conservare il prodotto a una temperatura compresa tra +1°C e +25°C.

Grazie al design del flacone, Artelac Complete MDO può essere utilizzato per 6 mesi dopo l'apertura.

Disposizione:
Il prodotto deve essere smaltito in conformità alle normative locali.

Qualsiasi incidente grave che si verifichi in relazione al prodotto deve essere segnalato al produttore e all'autorità competente.

Dimensioni delle confezioni:
Artelac Complete MDO è disponibile in confezioni da 3 ml (campione), 10 ml e 2 x 10 ml di collirio.

Artelac Complete è disponibile anche in pratiche fiale monodose senza conservanti.

Questo opuscolo è stato aggiornato l'ultima volta nel settembre 2023.

Ingredienti:
Soluzione iniettabile contenente ialuronato di sodio allo 0,24%, carbomer, glicerolo, componente lipidica (trigliceridi a catena media), idrossido di sodio e acqua.

Fonte: www.bausch-lomb.de e informazioni dal foglietto illustrativo
A partire da maggio 2025