Urządzenie do inhalacji objętościowej, Gsk

Urządzenie do inhalacji. Przetestowane i zatwierdzone do użytku z inhalatorami GlaxoSmithKline. Przed użyciem Volumatic należy uważnie przeczytać ulotkę.

Czym jest Volumatic? Volumatic to inhalator zwiększający objętość. Jest stosowany z inhalatorami GlaxoSmithKline.

Do czego służy Volumatic? Podczas używania inhalatorów aerozolowych ważne jest, aby uwolnić dawkę leku natychmiast po rozpoczęciu wdechu. Volumatic pomaga w maksymalnym wykorzystaniu inhalatora. Pozwala on na dotarcie większej ilości leku do płuc, gdzie jest potrzebna, a mniejszej do ust, gdzie może czasami powodować działania niepożądane. Zazwyczaj stosuje się go: aby pokonać trudności z jednoczesnym naciskaniem inhalatora i wdychaniem. Do podawania większych dawek leku.

Jak używać Volumatic? Proszę uważnie przeczytać poniższe instrukcje.

RYSUNEK 1. 1. Dopasuj do siebie dwie połówki wkładu Volumatic. Wyrównaj rowek na jednej połówce z rowkiem na drugiej połówce i dociśnij je do siebie.

RYSUNEK 2. 2. Zdejmij osłonę ustnika i sprawdź jego wnętrze i zewnętrzną powierzchnię, aby upewnić się, że jest czysty. Jeśli inhalator jest nowy lub nie był używany przez tydzień lub dłużej, dobrze wstrząśnij i uwolnij jedną dawkę w powietrze, aby go przygotować.

RYCINA NR 3. 3. Wstrząsnąć dobrze inhalatorem.

RYSUNEK 4. 4. Mocno zamocuj inhalator na końcu inhalatora Volumatic, naprzeciwko ustnika. Sprawdź ustnik Volumatic wewnątrz i na zewnątrz, aby upewnić się, że jest czysty.

RYCINA NR 5. 5. Trzymaj urządzenie tak, jak pokazano na rysunku. Wydychaj powietrze tak głęboko, jak to możliwe, a następnie…

RYCINA NR 6. 6. Mocno obejmij ustnik ustami, ale go nie gryź.

RYSUNEK 7. 7. Naciśnij palcem podstawę inhalatora, aby uwolnić dawkę leku. Natychmiast weź jeden głęboki wdech lub 5 normalnych oddechów, aby upewnić się, że lek dotarł do płuc. Nie ma potrzeby wyjmowania inhalatora Volumatic z ust, aby wykonać wydech. Powinieneś usłyszeć kliknięcie zaworu ustnika podczas oddychania. Jeśli nie słyszysz żadnego dźwięku, lekko unieś inhalator Volumatic i spróbuj ponownie.

RYCINA 8. 8. Wstrzymaj oddech, wyjmij inhalator Volumatic z ust i zdejmij palec z podstawy inhalatora. Jeśli wykonałeś jeden głęboki wdech, kontynuuj wstrzymywanie oddechu tak długo, jak będzie to dla Ciebie komfortowe.

9. Wydech. 10. Jeśli potrzebujesz więcej niż jednego wdechu, wyjmij inhalator, przechylając podstawę i powtórz kroki 3-9. 11. Po użyciu wyjmij inhalator z inhalatora Volumatic. Załóż osłonę ustnika, aby chronić go przed kurzem. Jeśli używasz więcej niż jednego rodzaju inhalatora z inhalatorem Volumatic, powtórz procedurę od kroku 2. Nie ma potrzeby czekania między wdechami. Jeśli masz trudności z naciskaniem podstawy inhalatora, gdy ustnik Volumatic znajduje się w ustach, możesz uwolnić dawkę do inhalatora Volumatic i NATYCHMIAST umieścić ustnik Volumatic w ustach i wykonać wdech (jak w kroku 7). Jeśli otrzymałeś inne instrukcje dotyczące używania inhalatora Volumatic, postępuj zgodnie z nimi ściśle. W razie jakichkolwiek trudności skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.

Czego nie robić? Nie wstrzykuj wszystkich dawek do Volumatic na raz, a następnie nie wdychaj. Każdą dawkę należy wdychać osobno. Nie zasłaniaj ustami otworów w ustniku, jeśli zawór nie działa.

Jak przechowywać Volumatic? Volumatic należy regularnie czyścić, najlepiej dwa razy w tygodniu. 1. Ostrożnie rozłącz dwie połówki Volumatic. Nie wyjmuj zaworu. 2. Umyj obie połówki letnią wodą, która może zawierać łagodny detergent lub środek sterylizujący, taki jak te używane do mycia butelek dla niemowląt. Możesz użyć miękkiej szczoteczki do zębów lub szczoteczki do butelek, aby usunąć wszelkie osady, które tworzą się na zaworze lub wewnątrz Volumatic. Dopóki zawór porusza się podczas wdechu lub wydechu, osad ten nie wpłynie na działanie Volumatic. 3. Dokładnie opłucz czystą wodą. Pozostaw części w temperaturze pokojowej do całkowitego wyschnięcia. Nie pocieraj wnętrza Volumatic szmatką ani nie poleruj go, ponieważ może to spowodować powstanie elektryczności statycznej, która może uszkodzić inhalator. Nie umieszczaj części w nagrzanym miejscu, aby szybciej wyschły. 4. Przechowuj Volumatic w pudełku, aby utrzymać go w czystości. Dzieci mogą składać i czyścić Volumatic pod nadzorem osoby dorosłej. Etykiety można naklejać na zewnątrz inhalatora Volumatic, o ile nie wpływają one na działanie urządzenia. Dzieci mogą ćwiczyć klikanie zaworu poprzez wdech i wydech, bez użycia inhalatora. Dla małych dzieci dostępny jest pediatryczny inhalator Volumatic z miękką maską. Inhalator Volumatic należy wymienić po 6–12 miesiącach użytkowania.